Jan Ehlert über „Achtsam Morden“: „Wir haben versucht, ziemlich werktreu zu sein“

Über den Prozess der Adaption und die neue Serie „Achtsam Morden“

Jan Ehlert ist der Produzent der neuen Serie „Achtsam Morden“, die auf der gleichnamigen Romanreihe von Karsten Dusse basiert. Im Interview spricht er über den Prozess der Adaption und die Herausforderungen dabei, einen so erfolgreichen Roman für das Fernsehen umzusetzen.

Die Herausforderungen der Adaption

„Das Schwierigste war, die Essenz des Buches einzufangen und sie in ein anderes Medium zu übertragen“, sagt Ehlert. „Bei einem Buch kann man sich viel mehr auf die inneren Gedanken und Gefühle der Figuren konzentrieren, während man in einer Serie auch die äußere Handlung zeigen muss.“

Um diesem Problem zu begegnen, arbeitete Ehlert eng mit dem Autor Karsten Dusse zusammen. „Wir haben versucht, ziemlich werktreu zu sein“, erklärt er. „Wir haben uns an die Handlung und die Figuren gehalten und nur dort Änderungen vorgenommen, wo es für das Fernsehen notwendig war.“

Die Besetzung der Serie

Die Besetzung der Serie war ebenfalls eine Herausforderung. „Wir wollten Schauspieler finden, die die Figuren wirklich verkörpern konnten“, sagt Ehlert. „Und wir hatten das Glück, dass wir eine großartige Besetzung gefunden haben.“

In den Hauptrollen sind Ulrich Tukur als Kommissar Marthaler und Caroline Peters als Gerichtsmedizinerin Dr. Judith Sommer zu sehen.

Die Zukunft der Serie

Ehlert ist zuversichtlich, dass „Achtsam Morden“ beim Publikum gut ankommen wird. „Wir haben eine spannende und unterhaltsame Serie geschaffen, die die Zuschauer fesseln wird“, sagt er.

Derzeit wird die erste Staffel von „Achtsam Morden“ auf Sky ausgestrahlt. Eine zweite Staffel ist bereits in Planung.